在英国上诉的要求Wolffkran GMBH公司进行索赔审理一案中，Hewden Tower Cranes公司胜诉。根据这家起重机制造商提出的辩辞，一直要求把审理过程定在德国。
Hewden公司声明其坚决否认这家制造商提出的条件符合法定程序，并指出：“由于我方已经向法院提出申诉，在被告提出要求转向德国进行受理意向前，法院有权对审理过程进行调整，这是不争的实事。“
案件引发要追溯到2000年5月21日发生在Canary码头工作的起重机倒塌事件说起，当时这台起重机砸死Hewden的员工三人，受伤两人。随后雇主卖掉了他的塔吊起重机，但仍保留承担此事故的责任。
Hewden公司向事故引起方提出索赔，当时受害者正爬向这台起重机，由于攀爬架焊接不牢，随后起重机倒塌，其中主车轮从起重机桅杆上接二连三地纷纷脱落。双方各执一词，使受理落脚点在Wolffkran的工程现场配置疏忽还是制造商设计的攀爬架不符合规格而引发事故的两点根源之间悬而不定。
为了达到证据确凿，主审官Jackson先生认为，这起恶性事件发生在英格兰地区，理所当然由英国法庭出面受理，Wolffkran公司无任何理由不服从法院判决而一意孤行在德国提出诉控。Wolffkran公司有权提出上诉。
根据Hewden公司声明：“法院已经根据我方提出的申请把案件受理过程定在英国。判决将在近期开始执行- 另外有意提出上诉者，必须在5月14日之前通过法庭备案- 任何将提出重新受理过程的一方都要通过法庭以书信的方式通知。“Wolffkran公司的任何人员都无权对此进行辩解。
| 
English
Русский
?? ??
