由芬兰 Rocla 公司制造的Humanic前伸式电动堆高机车被授予芬兰权威级Fennia Prize 设计大奖一等奖。芬兰Fennia Prize 奖是最具权威性的，国际公认的芬兰设计大赛奖。参赛的公司不仅要展示他们的参赛作品，还要通过利用所涉及的产品现场亲临演示。
Humanic前伸式电动堆高机车利用最先进的技术给发展了已有十年的工业用产品翻开了崭新的篇章。它们的整体拉力杆的设计理念是这次大赛中最简单的一款，它占据空间小但结构坚固。
Rocla公司的设计总监Petteri Masalin参加了这次模型设计大赛的开幕式，并致辞：“传统意义上说，一个设计师的职责就是对工程师们处理的产品做一个系统整容。我们可以利用不同的步骤。首先，我们要进行全面的调查关于驾驶员需要什么样的机车设备，最好可以亲临现场用眼睛看到实物。同时，我们还要研究不同范围大小的工作现场所需要的不同的机车设备。设计的着眼点要以机车为准。“
对于 Rocla公司，这款Humanic前伸式电动堆高机模型的设计是这个公司为憧憬未来迈出的第一步。Rocla的首席执行官Jussi Muikku发表讲话：“我们就此希望成为改变行业发展方向的行业先锋。一个全新的行业设计风格就此诞生。三年前，Masalin先生被指派设计一款世界级的顶尖机车，芬兰的Fennia Prize Grand Prix 奖项的颁布验证了我们已经可以创造一些真正的独一无二."
| 
English
Русский
?? ??
